The mystical texts and the catare suggestions: the writer in Milan for the new edition of his novel reveals what lies between the figures of the famous painting.